Arkisto kohteelle kesäkuu 14th, 2009
Arabisk Södt – kager og konfekt fra Orienten
Koska gradu valmistui viisi minuuttia sitten, ajattelin järjestää tämän blogin ensimmäisen “kilpailun”. Palkintona on upouusi koskematon TANSKANkielinen pieni mutta nätti keittokirja nimeltään: “Arabisk Södt – kager og konfekt fra Orienten”. Luulen, että ruotsinkielen taitoiset ymmärtävät reseptit aika helposti, olen selaillut kirjaa. Kilpailukysymys on: Miten kääntäisit kirjan nimen suomeksi? (suomeksi siksi, että ruotsiksi toi on liian helppoa!) Vastausaikaa on ensi tiistaihin asti, eli 16.6 klo 23:59. Paras käännös voittaa ja tuomaristona toimii yksinoikeudella minä! Nyt kaikki keittokirjasta kiinnostuneet heti sanakirjojen ääreen!!